Tschechien / Slowakei

Ohne Arbeit keine Kuchen

Regen in der Frühe und die Tränen einer Frau gehen bald vorüber

Sag die Wahrheit, aber du musst wissen, wie Du entkommen kannst

Schön ist, was tschechisch ist

Schütze Dich nicht durch einen Zaun, sondern lieber durch Freunde

Strahlende Augen erblicken eine strahlende Welt

Trau keinem Ungarn, außer wenn er ein drittes Auge auf seiner Stirn hat

Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein

Was du heute nicht besorgen musst, das verschiebe auf morgen, so gewinnst du einen freien Tag

Wenn eine Frau pfeift, zittern sieben Kirchen

Wer den Tag mit Lachen beginnt, hat ihn bereits gewonnen

Wer in einem Streit zuerst still ist, stammt aus gutem Hause

Wo eine Brauerei steht, braucht man keinen Bäcker