Griechische Nationalhymne

Originaltext:

Σε γνωρίζω απó την κóψη,

τoυ σπαθιoύ την τρoμερή,

Σε γνωρίζω απó την óψη,

πoυ με βια μετρά[ει] τη[ν] γη.

Απ' τα κóκαλα βγαλμένη,

των Eλλήνων τα ιερά,

Kαι σαν πρώτα ανδρειωμένη [or -μένoι],

χαίρεω0 χαίρε λευθεριά

Griechische Fassung:

Se gnorízo apó tin kópsi,
tou spathioú tin tromerí,
Se gnorízo apó tin ópsi,
pou me viá metrá[i] ti[n] yi.

Ap' ta kókala vgalméni,
ton Ellínon ta ierá,
Ke san próta andrioméni,
hére, o hére, Eleftheriá!

Übersetzung:

Ich erkenne dich an der Klinge
des Schwertes, der gewaltigen.
Ich erkenne dich an dem Anblick,
der mit Kraft die Erde bemisst.

Von den Knochen entsprossen
der Griechen, den heiligen (sc. Knochen),
und, wie früher, tapfer,
sei gegrüßt, oh sei gegrüßt Freiheit!