Kurdisch

Behalt deinen Bein auf deinem Teppich.

Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt.

Der Frühling ist nicht mit einer Blume da.

Derjenige, der Kamele kauft, muss sein Tor vergrößern.

Der Ton der Pauke ist vom Weiten schön."

Gras bleibt nicht unter Steinen.

Iss dein Brot mit "Bewusstsein", heirate eine mit "Wurzeln".

Ist der Parasit des Baumes nicht vom Baum selber, fällt der Baum nicht.

Löwe ist Löwe, egal ob Mann oder Frau.

Mach eine Freude und lass sie im Wasser davonschwimmen.

Mutter und Tochter stritten sich, die Dummköpfe glaubten es.

Nicht bei mir, weiß nichts über meine Lage.

Schieße keinen Pfeil, der zu dir zurückkehren könnte.

Unglück kommt unangekündigt.

Wasser verfault in Tümpeln.

Wie der Vater, so der Sohn.

Wörter fielen, die Suppe misslang.

Wünsche Gutes, damit das Gute auch zu dir kommt.